por Comissão Cultural da Bienal

A Orquestra Mundana Refugi surge no aniversário de 15 anos da Orquestra Mundana, criada pelo compositor e multi-instrumentista Carlinhos Antunes para reunir músicos profissionais de diversas etnias e culturas que residem em São Paulo ou estão de passagem por nossa cidade. À formação original da Orquestra Mundana, que já contava com músicos da França e de Cuba e de diversas regiões do Brasil, foram somados músicos e cantores da Palestina, Síria, Congo, Haiti, Irã e Guiné-Conacri.

O processo de formação da Orquestra Mundana Refugi se deu ao longo de dois meses do projeto REFUGI, do Sesc São Paulo, que ofereceu oficinas musicais gratuitas para imigrantes e refugiados e realizou uma série de ensaios abertos para que o público pudesse acompanhar o processo em toda sua riqueza e dinamicidade.

O projeto REFUGI, idealizado por Carlinhos Antunes e pela assistente social Cleo Regina Miranda, surgiu com o objetivo de, principalmente através da música, acolher e integrar pessoas que por escolha ou necessidade hoje têm a cidade de São Paulo como sua casa. Além da formação da orquestra, foram realizadas diversas oficinas e bate-papos, sempre no Sesc Consolação, com o objetivo de contribuir para a diminuição das barreiras do preconceito e de gerar conhecimento, promovendo o encontro e a troca de experiência entre pessoas.

No repertório da orquestra, estão composições de Carlinhos Antunes e temas tradicionais da Palestina, Irã, Guiné-Conacri, Congo e Brasil, com arranjos criados especialmente para a formação. Cantos tradicionais árabes e persas são trazidos para arranjos que comportam também o canto brasileiro, com interpretações de cantoras Oula Al-Saghir, da Síria/Palestina, e Mah Mooni, do Irã, ao lado da brasileira de Mato Grosso do Sul Paula Mirhan. Já temas que propõem o diálogo África-Brasil têm as vozes de Mariama Camara, da Guiné-Conacri, e de Leonardo Matumona e Hidras Tuala, ambos do Congo.

Com vozes vindas de tantos cantos e instrumentos que vão do kanun ao acordeom, passando pelo piano, violino, cítara chinesa, bouzouki e tantos outros, as apresentações da Orquestra têm confirmado que, se existe uma forma de comunicação que ultrapassa qualquer fronteira e cria um lugar comum a todos, essa forma é a música.

> Os inscritos receberão o link de participação no dia 06 de novembro, pelo e-mail cadastrado.

Links – A Orquestra na imprensa:

https://www.youtube.com/watch?v=so4AJByK_IE
https://www.youtube.com/watch?v=WQU_jCBVNcg
https://www.youtube.com/watch?v=V-oOZ7J6iyI
http://radioagencianacional.ebc.com.br/cultura/audio/2017-06/orquestra-que-reune-brasileiros-imigrantes-erefugiados-faz-apresentacoes-em
http://www.bandnewsfm.com.br/tag/integracao-de-refugiados/
http://www.bandnewsfm.com.br/2017/07/20/musica-promove-integracao-de-refugiados-e-imigrantes/ http://istoe.com.br/retranca/orquestra-mundana-refugi/
http://agenciabrasil.ebc.com.br/geral/noticia/2017-06/orquestra-de-musicos-refugiados-se-apresenta-em-saopaulo
https://catracalivre.com.br/sp/agenda/gratis/orquestra-de-musicos-refugiados-faz-concerto-gratuito-na-rua/
http://migramundo.com/projeto-refugi-tem-oficinas-de-musica-para-refugiados-e-orquestra-cominstrumentistas-de-todo-o-mundo/
https://www.sescsp.org.br/online/artigo/11033_PROJETO+REFUGI+E+A+INSERCAO+SOCIAL+POR+MEIO+DA+MUSICA
https://catraquinha.catracalivre.com.br/sp/agenda/gratis/orquestra-formada-por-refugiados-fara-showgratuito-no-sesc/
https://www.brasildefato.com.br/2017/06/15/orquestra-que-reune-brasileiros-imigrantes-e-refugiados-fazapresentacoes-em-sp/
https://somosmigrantessite.wordpress.com/2017/06/27/sesc-consolacao-em-sao-paulo-promove-oficinasmusicais-pelo-projeto-refugi/
http://www.jornalempresasenegocios.com.br/images/edicoes/3438/pagina_08_ed_3438.pdf
http://www.deolhoemboituva.com.br/orquestra-de-musicos-refugiados-se-apresenta-em-sao-paulo/
http://www.sampaonline.com.br/cultura/espetaculo.php?id=90631